El primer documento que atestigua la existencia de Sonnino es una bula pontificia del año 999.
En aquellos tiempos el burgo ya estaba habitado y es difícil no relacionar su fundación con el proceso de encuadramiento en curso en el Estado de la Iglesia. Este proceso implicó la creación de una larga serie de pueblos fortificados en altura que eran al mismo tiempo refugios para la población, amenazados por guerras y incursiones, y puestos militares avanzados. El pueblo fortificado estaba regido por una familia caballeresca de origen lombardo, los Sompnino, menos conocidos de los Pagano de Ceprano o los riottosi Ceccano y de Aquino. Los dominios de Sompnino están documentados por las fuentes de los siglos XII y XIII, como en 1248-49 cuando Giordano y Giacomo lucharon una violenta "guerra" contra Veroli. Pero a principios del siglo XIII también los frangipane de Roma se consideraban señores de Sonnino y en un momento indeterminado durante el siglo XIII el castillo pasó bajo la autoridad directa de la Sede Apostólica.
El 11 de octubre de 1369, Onorato I Caetani compró la mitad del castillo por 2.000 florines. Posteriormente el castillo fue habitado hasta 1496 por los Caetani de Aragón, bajo el papado de Alejandro VI se convirtió en posesión de Rodrigo Borgia y a la muerte del Papa (1503), el feudo pasó a la familia Colonna, que mantuvo el dominio casi ininterrumpidamente hasta 1816, año de su renuncia a los derechos feudales sobre el territorio.
Por bula del 13 de enero de 1596, el Papa Clemente VIII erige como principado la tierra de Sonnino. Otros señores que vivieron allí por breves períodos fueron los Borgia y los Carafa. Los últimos propietarios fueron los Antonelli y los Talani. El antiguo estatuto municipal, que data del siglo XIII, se conserva en el archivo del Estado de Roma. Con la Restauración y la reforma de 1816 Sonnino volvió a ser lugar baronal perteneciente a los Colonna, pero ya en 1817 se convirtió en podesteria dentro de la delegación de Frosinone, gobierno de distrito de Terracina. De 1800 a 1825 el territorio somnoliento se caracteriza por la presencia de bandas de bandidos.
La historia y el mito del líder bandido Antonio Gasbarrone, nativo de Sonnino, representan una característica de un distrito que ha expresado una población celebrada en las crónicas y en la iconografía europea por el carácter rebelde de sus habitantes.
En el reparto territorial de 1827 Sonnino aparece como podesteria dependiente de Piperno, mientras que en el de 1831 es comunidad sometida a un comisario extraordinario en el ámbito del distrito de Pontecorvo. Permaneció hasta 1870 en el Estado Pontificio dentro de la provincia de Campagna e Marittima, en la frontera con el Reino de las dos Sicilias. Después de la anexión al Reino de Italia con el plebiscito del 2 de octubre de 1870, el Ayuntamiento pasó a formar parte de la provincia de Roma para pasar luego, en 1934, a la recién establecida provincia de Latina.
Actualmente, con una población de 7.585 habitantes, la ciudad se presenta con un notable centro histórico auténticamente medieval rodeado de cerca de 500.000 olivos. De hecho, el orgullo del país es la producción de aceite y aceitunas de Gaeta. Sus paisajes en la zona de la "confinación pontificia napolitana de 1840" son de inconmensurable belleza. A los paisajes se unen hallazgos históricos que dan testimonio de la milenaria historia de las "Tierras de la Frontera".